more from
Musique Nomade
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ekuan Ek​(​u) (​Ç​a suffit, arr​ê​te un peu)

from Mitshuap by Kanen

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Mitshuap via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days

      $10 CAD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Mitshuap via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    edition of 500 

      $30 CAD or more 

     

lyrics

Le coup de feu te fait peur
L’idée de partir t’effleure
T’attends, mais tu n’attrapes rien
Tu avances, mais tu reviens

Tu te contentes d’un aperçu
D’un arrière-goût de l’inconnu
Mais ne regarde pas derrière toi
Matshi, matshi, matshi (Va-t’en, va-t’en, va-t’en)

Eka ashuapata (N’attend pas)
Eka kushtatshi (N’aie pas peur)
Ekuan ek(u) (Ça suffit, arrête un peu)
Ekuan ek(u) (Ça suffit, arrête un peu)

Le coup de dés que tu fuis
Tu n’en dors presque plus la nuit
Tu te tiens toi-même en otage
Tu deviens ton propre naufrage

Mais à force de craindre les murs
On perd le sens de la gageure
Mais ne regarde pas derrière toi

2x
Eka ashuapata
Eka kushtatshi
Ekuan ek(u)
Ekuan ek(u)

Même si le coup de feu te fait peur
Vas-y n’attend pas, n’attend pas

2x
Eka ashuapata
Eka kushtatshi
Ekuan ek(u)
Ekuan ek(u)

credits

from Mitshuap, released April 7, 2023
Paroles : Kanen et Pierre-Hervé Goulet
Musique : Kanen, Jérémie Essiambre, Simon Walls
Voix : Kanen
Batterie et percussions : Gregory Fitzgerald
Basse : Simon Walls
Weissenborn : Simon Walls
Guitare Électrique : Jérémie Essiambre
Guitare Acoustique : Jérémie Essiambre, Simon Walls
Claviers : Jérémie Essiambre
Choeurs : Kanen, Jérémie Essiambre, Marie-Claire Linteau et Soleil Launière
Mix : Simon Walls, Jérémie Essiambre
Prise de son : Simon Walls
Réalisation : Kanen, Simon Walls, Jérémie Essiambre
Mastering : Brian Lucey

license

all rights reserved

tags

about

Kanen Montreal, Québec

Revelation Radio-Canada 2022-2023, nominated for Folk Artist and Emerging Artist at the Gala Teweikan 2022 and for Indigenous Artist of the Year at the Gala ADISQ 2021, Kanen is a singer-songwriter from the Innu community of Uashat mak Mani-Utenam. In April 2023, she released her long-awaited first album with a new show in which she presents herself fully incarnated in all her complexity. ... more

contact / help

Contact Kanen

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Kanen, you may also like: